keskiviikko 30. lokakuuta 2013

Hieman erilaista panikointia!/A little bit different panicking!

Huomenna se sitten olisi edessä, lähtö Ranskaan. Herätys on klo 04.00, ja kohti Helsinkiä lähdetään klo 06.30. Turha kai edes sanoa, että tässä on hieman erilaista panikointia ilmassa kuin ennen coneja... Olen halunnut Pariisiin siitä lähtien, kun olin neljä, ja todellakin haluan reissun menevän hyvin. Pariisi on aina ollut mielestäni hyvin kaunis ja upea kaupunki, ja sinne pääseminen on yhden unelman täyttymys. Pitäisi varmaan kohta alkaa pakata, ja alkaa psyykkaamaan itseäni - kärsin nimittäin todella pahasta lentopelosta. Sen lisäksi tämä on vasta toinen kertani ulkomailla (edeltävän kerran kävin Kööpenhaminassa joitakin vuosia sitten).
Tomorrow it´s time to leave Finland for a week and start a trip to France. I have to wake up at 4 a.m and we´ll be heading to Helsinki at 06.30 a.m. I guess there is no need to say that this panicking is a little bit different than before the cons... I´ve wanted to visit Paris since I was four years old and I really don´t want this trip to be a disappointment. I´ve always thought that Paris is very beautiful and amazing town and going there makes one dream come true. I guess I should start packing soon and I also need to get rid of the fear - I´m very, very afraid of planes and flying. This is my second trip to a foreign country (last time I visited Copenhagen a few years ago).

Itse asiassa onnistuin löytämään paikan, josta saattaa olla hyötyä jopa cosplaylle - nimittäin rue Kellerin ja siellä olevan kaupan, Black Sugarin. Löysin sen täysin randomisti googlaillessani sitä, mitä Pariisista mahtaisi löytyä mangaan ja animeen liittyen, ja voin jo nyt sanoa, että ainakin yksi peruukki lähtee mukaani aivan takuuvarmasti! Hinnat ovat tietysti korkeammat kuin eBayssa, mutta jos tuote vastaa kaupan sivuilla ollutta kuvausta, maksan sen hinnan melko mielelläni. Grell-peruukki ainakin lähtee mukaan, vaikka hinta onkin sen 30 euroa. Ei se niin paha ole.
I actually found a shop where I can find cosplay stuff - Black Sugar at rue Keller. I found it randomly when I searched where I could find something about anime and manga at Paris. I know that one wig will come with me to Finland for sure! Well, those wigs cost more than in eBay but if the product really is like it should be I can pay for it then. I´ll buy a wig to Grell despite it costs 30 euros, it´s not that bad.

Black Sugar (Sivusto on kirjoitettu osittain ranskaksi ja osittain englanniksi./Texts at the website are partly in French and partly in English.)

Kuten lupasin, pistän tähän nyt sitten linkin siitä blogista, jota pidämme Ranskasta käsin. Tähän mennessä tekstejä ei luonnollisesti ole vielä tullut, mutta eiköhän niitä matkan aikana muutama saada aikaiseksi.
As I promised I´ll give now a link to the blog we´ll write at France. Logically there ain´t texts yet but there will be a few of them. By the way, I´m not sure if we write in English but I´ll also update this blog after the trip! c:

Le lycée d'Eura à Paris (Kertokaa muuten jos linkki ei toimi./Please tell me if the link doesn´t work.)

Eipä tässä kai sitten mitään muuta tällä kertaa. Anteeksi kuvaton postaus nyt, mutta eiköhän niitä kuvia sitten reissun jälkeen tule! Ja kenties vihdoin ja viimein jotain enemmän cossaamiseen liittyvää... Peruukin modausta ainakin. Loppuun voisin linkkailla muutamia biisejä, joita kuuntelen tässä sivussa tai jotka ovat soineet päässäni hetken aikaa.
I guess there´s nothing more to write about right now. I´m sorry here are no pictures now but there will be after the trip! And hopefully here will be something more about cosplay at last... At least modifying the wig. I´ll link here a few songs that I listen to now or that have replayed in my head for a few days.

Tiedän, musiikkimakuni on hieman omituinen.
Yeah, I know that my taste of music is a little weird.

Ja kiitokset teille kaikille ihanille lukijoille! c: <33
And thanks to every lovely reader I have! c: <33

Au revoir!

-Shinigami-

4 kommenttia:

  1. Ihanaa matkaa sinne Ranskaan! :) Minä olen menossa Ranskaan keväällä koulumme ranskanryhmän kanssa :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Apua, huomasin kommenttisi vasta nyt! :"D Mutta reissu meni hyvin~ ^^ Pariisiinko päin menette, vai jonnekin muualle? c:

      Poista
    2. Matkustamme Nizzaan ja ilmeisesti käydään yhtenä päivänä Monacossakin :3

      Poista