Pientä uppailua Ayame-cossistani./A little update about my Ayame cosplay.

Hei vain taas! c: Olen tässä pitänyt pientä taukoa päivittämisestä, mutta päätin pitää pienen tilannekatsauksen. Minut tosiaan voi bongata sieltä Traconin jättimäiseltä lavalta aloittelijoista kisanumerolla 7, ja kuten tapoihini kuuluu, aloitin cossini vasta hetki sitten. Jälleen kerran kummitätini oli avustamassa kaavojen valinnassa yms, mutta ompelun hoidin itse. Kuvia ei viime kerran saavutuksista tullut kuin yksi, ja sekin on siitä vaiheesta, kun leikkaan sitä sinistä kangasta - joka muuten on hieman vääränlaista, mutta olkoot, tuskin kuolen siihen.
Hello again! c: I´ve had a little break of updating but I decided to "check the situation" and write a little update. You can see me at Tracon´s giant stage because I´m in the competition, in the beginners'  category and my number is 7. I just started to make my costume. Again my godmother was helping me with this costume. I have only one pic about that day and my costume isn´t so much in process anymore. The blue fabric isn´t the best one for this costume but well, I guess I won´t die because of it.

Nähtävissä sekä sininen että valkoinen kangas, joita käytän./You can see both of the fabrics I´ll use, the white one and the blue one.

 

 

Sain tuon valkoisen osan asustani melkein valmiiksi viime kerralla, ja takin kangas on tosiaan leikattu. Ei tästä paljon enää puutu, ja menen noin viikon päästä tekemään asun valmiiksi. Tässä samalla olen myös etsinyt Itachi-cossiini sormusta (saattaa olla, että teen itse, mutten ole varma) sekä löytänyt Corneliaan peruukin että kenkiin värit. eBay petti minut ensimmäisen kerran, enkä löytänyt peruukkia sieltä, mutta HelloCosplay pelasti... Tosin, hintakin on vähän sen mukainen. Myös Itachin peruukki on löytynyt, tällä kertaa AliExpressiltä (ei, en löytänyt haluamaani eBaysta).
The white part of the costume is almost ready and next I´ll start making the coat. It won´t take a long time and next week I´ll make my costume ready. I´ve also looked for a ring for my Itachi cosplay (I may do the ring myself but I´m not sure) and I´ve found a wig for my Cornelia cosplay and the paints to her shoes. eBay betrayed me for the first time and I didn´t find the wig there but HelloCosplay saved me... Well, it shows in the price. I alos found a wig for Itachi, this time from AliExpress (no, I didn´t find the wig I wanted from eBay).

Tulen tarvitsemaan tuon violetin maalin./I´ll need that purple paint. 
Cornelian peruukki./The wig for Cornelia cosplay. 
Itachin peruukki./The wig for Itachi cosplay. 

No, siinä kaikki tältä kerralta! Jonkin ajan kuluttua tulee uppailua varmaankin tuosta Ayamen loppuun tekemisestä... Sitten onkin vuorossa kenkien maalausta, matka Ranskaan, Itachi-cossin aloittelu, siipien tekemistä ja Grell Sutcliffin Death Scythe, eli ei ainakaan tekemisen puutetta pitäisi tulla! c:
It´s all for now folks! After a short while I guess I´ll update about making that Ayame-cosplay ready... Then I´ll update about painting shoes, my trip to France, the beginning of making my Itachi cosplay, making wings (for Cornelia) and making Grell Sutcliff´s Death Scythe so I guess I won´t get bored! c:

-Shinigami-

(Sorry for the typos, I´m pretty tired again ^^')