Uusi peruukki ja pari kuvaa!/ A new wig and a couple of photos!

Hei! Kuten otsikko sanoo, sain siis tänään postista uuden peruukkini. Tämän oli tarkoitus tulla Levi-peruukikseni, mutta hetken aikaa peilin edessä seisottuani päätin, että teen tästä Sasuke-peruukkini (aion siis cossata kyseisen herran uudestaan mahdollisesti tämän vuoden puolella, Traconiin mennessä saisin cossin varmaankin korjailtua käyttökelpoiseksi). Levinkin peruukin tästä olisi kenties saanut tehtyä, mutta herra Uchiha kananpersetukkineen vie tällä kertaa kyllä voiton kamppailusta.
Hello! As the title says I got my new wig today. This was supposed to be my Levi wig but when I had stood in front of a mirror for a while I decided to make this my Sasuke wig (I´ll cosplay as Sasuke again probably this year, I guess I´ll be able to fix the costume before Tracon). I guess it would be possible to modify this to be a Levi wig but Mr. Uchiha with his chicken-ass hair wins this time.

Peruukissa on skintop, joka helpottaa modaamista kyllä jonkin verran. Kuitu on hyvälaatuista, ja peruukki on aika lailla sopivan mittainenkin, eli leikkelyä ei hirveästi tarvitse tehdä. Saattaa olla, että päädyn hiusten suhteen luonnollisemman näköiseen vaihtoehtoon kuin teräviin piikkeihin, sillä ainakin omaan silmääni ensiksi mainittu vaihtoehto näyttää paremmalta - ainakin kun minun modaustaidoistani on kyse.
The wig has a skintop and it makes modifying a lot easier. The fiber´s quality is good and the length of the hair is quite right so I don´t have to cut this so much. It may be that I´ll decide to make this wig more natural looking than sharp spikes because I think the first mentioned option looks better - at least when it comes to my modifying skills.

Kuten otsikko sanoo, pari kuvaakin tästä peruukista tuli Gurella otettua.
As the title says we took a couple of pictures of this wig at Gure´s place.

© Gure

Mie ja Gure./I and Gure.

The word of the day is androgyny.

Cosplay-suunnitelmani eivät ole muuttuneet mihinkään, jos muuten sitä ajattelitte. Aion edelleen cossata Grelliä Traconissa, mutta sattuneesta syystä vain sunnuntaina, joten Sasuke olkoon lauantaicossini. Eihän herrasta Animeconissa edes otettu photoshootia (kisakuvia lukuunottamatta), joten sekin puute pitänee korjata. Kaiken lisäksi tosiaan haluan parannella tuota asua, ja tehdä siitä mukavamman käytettävän. Sain kyllä kuulla, että cossini oli hyvä, mutta oloni oli tismalleen yhtä mukava kuin valaalla pillifarkuissa, joten pieni muokkailu taitaa tosiaan olla tarpeen.
My cosplay plans haven´t changed at all if you thought that. I´ll cosplay as Grell at Tracon but only on Sunday (there are a few reasons to do that) so Sasuke will be my Saturday costume. Excluding the official photos we didn´t take any photoshoot of that costume and I want to have one. I also want to make that costume better and more comfortable to wear. I heard that my costume was good but I felt very uncomfortable (like a whale in tight jeans) so I guess it would be good to fix that costume a little.

Kouluhommat ja koeviikko pukkaavat päälle, mutta tämän kuukauden aikana yritän saada tehtyä/aloitettua seuraavat asiat:
-Itachin kengät
-Suuren osan Itachin asusta
-Lukan mekon
-Sasuke-peruukin
-Erään harmaan pipon, jonka käyttäjää en ole vielä paljastanut

I have a lot of school projects and my exam week is also coming again but I´ll try to make/begin to make this things in this month:
-Itachi´s shoes
-Pretty much of Itachi´s costume
-Luka´s dress
-Sasuke wig
-A certain grey cap (I haven´t told the character yet)

Kenties hieman kunnianhimoista, mutta pitää laittaa vauhtia päälle tai tulee kiire! ...ainakin minut tuntien. Eiköhän tuossa tehtävälistassa kaikkien esseiden yms lisäksi ole ihan tarpeeksi tekemistä. Seuraavat päivitykset ovatkin sitten joistain noista. Tässä kaikki tällä kertaa, nähdään!
I´m maybe a little ambitious but I really have to make something or I´ll have to hurry! I guess there´s enough stuff on my "must to do"-list including my essays etc. The next updates will be about those things I listed here (I don´t mean my essays :DD). That´s all for now, see ya!

(Olen katsonut nyt vähän aikaa WonderNeePoosin videoita, ja tämä kappale sitten jumittui soimaan päähäni :DD Ei sillä, fanipoikailua havaittavissa...)
(I´ve watched videos made by WonderNeePoos for a while now and this song decided to stuck in my head :DD But I don´t complain, I guess I´ve become a fanboy of them...)

-ShinigamiUchiha-
Sorry for the typos etc ^^''