Cornelian shoecoverit & Itachi 1/3 / Cornelia´s shoecovers and Itachi 1/3

Kuten taisin jo viime päivityksessä kenties mainita, väsäsin Cornelian shoecovereita viikonloppuna. Ei, ne eivät ole valmiit, mutta hyvällä alulla kuitenkin. Päätin tehdä kappaleet kengän luonnollisten saumojen mukaan, ja värjään saumakohdat sitten violeteiksi. Lopputulos ei kenties tule olemaan maailman kaunein, mutta olen kenkien kanssa totaalinen torvelo.
I guess I mentioned in last update that I made parts to Cornelia´s shoecovers last weekend. No, they aren´t ready but in a good start. I decided that it would be the best if the parts were based on the shoe´s natural lines (I´ll paint the lines purple later). The shoes won´t be the most beautiful in the world but I really suck at making shoes.

Tätä oli mukava siivota.../It was very nice to clean this up...

Parempi kuva kengästä./The better pic of the shoe.

Tänään pääsin sitten aloittamaan Itachin valmistuksen! Heräsin siinä 06.50 (hyvää huomenta), ja yhdeksän maissa olinkin jo kiinnittelemässä kaavoja kankaaseen. Housut tehtiin samalla kaavalla kuin Jamesin housut viime vuonna, mutta tällä kertaa ne tulivat vasta puolivalmiiksi, joten niistä saadaan sitten odottaa kuvia myöhempään kertaan. Paita sen sijaan saatiin melkeiin valmiiksi, enää puuttuu oikeastaan vain verkko-osa! Takkia en vielä aloittanut, se kuuluu seuraavan kerran projekteihin.
Sininen osa asua on tehty trikoosta, jonka oikea väri ei pääse oikeuksiinsa ottamissani kuvissa. Referenssikuvassani asu ei ollut musta, vaan pikemminkin omituinen sekoitus harmaata, sinistä ja violettia... Tai siten minä sen värin näen, mutta ihmisethän näkevät värisävyt eri tavoin. Jos nyt kuitenkin antaisin kuvien puhua puolestaan.
Today I started to make my Itachi costume! I woke up at 06.50 a.m (good morning) and at nine o'clock I was already pinning the plans to the fabric. I made Itachi´s trousers with the same plan than James´ trousesrs last year but I wasn´t able to finish these this time so you´ll get pictures later. I almost finished the shirt - actually it´s missing only the web part! I haven´t started to make the cloak yet, it´ll be next time´s project.
The blue part of the costume is made of tricot and its real colour doesn´t show in the pics because of the light. In the reference picture I used that part of the costume wasn´t black, it was strange mix of gray, blue and purple... Or that´s how I see that colour but people see the colour shades in different ways. Well, here are some pics to tell you more.

Hihojen tekeminen </3/Making the sleeves </3

...joo, ilman binderiä./...yeah, without a binder.

Random pilvi on random./A random cloud is random.

Tähän siis päästiin, housutkin tulivat melko hyvään malliin jo, mutta niistä minulla ei ole kuvia. Seuraavalla kerralla tosiaan paidan verkko-osuus, housujen valmistuminen sekä takin aloittaminen! Tässä välissä saatan toteuttaa joitain pienempiä projekteja taas... No, tuleepahan valmistettua, ettei viime hetkillä tarvitse niistä alkaa panikoida! Nyt harkitsen vakavasti nukkumista, tosin harkitsemisen tasolle se taitaa vielä jäädä - postauksen aneemisuudesta voi kenties päätellä väsymystasoni, mutta päätin kuitenkin tehdä tämän tänään, ettei jäisi roikkumaan.
This is what I managed to do, the trousers are almost finished but I don´t have any pics of them. Next time I´ll make the web part of the shirt, the trousers will be finished and I´ll start to make the cloak! I guess I may do some smaller projects again... Well, if I do them now I don´t have to panic about them later! I guess I should go to bed now but I doubt I´ll do that - you may see from the text how tired I am but I decided to make this update today so I wouldn´t forget it.

-ShinigamiUchiha-
Sorry for typos, grammatical errors etc.

Kappas kepponen, haaste!/Oh my, a challenge!

Ystäväni Vanessa sitten päätti täräyttää minua haasteella, ja koska minulla ei parempaakaan tekemistä ole, ajattelin tehdä sen nyt. Cosplay-kuulumiseni löytyvät tekstin lopusta.
My friend Vanessa then decided to give me a challenge and because I don´t have anything better to do I decided to do it now. Stuff related to cosplay will be found in the end of the text.

Säännöt/The rules

1. Jokaisen haastetun pitää kertoa 11 asiaa itsestään.

    A person who is challenged has to tell 11 things about him/herself.

2. Pitää vastata haastajan 11 kysymykseen.

    A person has to answer to the 11 questions that are made by challenger.

3. Haastetun pitää keksiä 11 kysymystä uusille haastetuille.

    A challenged one has to create 11 questions to the next challenged people.

4. Sitten tulee valita 11 bloggaajaa, joilla on alle 200 lukijaa.

    Then a person has to choose 11 bloggers who have under 200 readers.

5. Sinun tulee kertoa kenet olet haastanut.

    You have to tell who you´ve challenged.

6. Ei takaisin haastamista. 

    You can´t challenge a person who gave you a challenge.

11 asiaa/11 things

1. Lempioppiaineeni on äidinkieli./My favourite subject is Finnish.

2. En ole ikinä ollut humalassa./I´ve never been drunk.

3. Pidän käärmeistä./I like snakes.

4. Haluaisin enemmän lävistyksiä./I´d like to have more piercings.

5. Olen työskennellyt isosena./I´ve worked as a confirmation leader.

6. Käyn lukiota./I go to high school.

7. Rakastan Pariisia./I love Paris.

8. Olen kuuhullu./I can´t sleep when it is the full moon time.

9. Lempibändini on Black Sabbath./My favourite band is Black Sabbath.

10. Olen kunnianhimoinen perfektionisti./I´m an ambitious and a perfectionist.

11. Olen Potterhead./I am Potterhead.

Kysymykset minulle/The questions asked from me

1. Mikä on henkinen olosi tällä hetkellä?/How do you feel mentally right now?

    Huonomminkin on mennyt, mutta jokseenkin tyhjä niiden asioiden takia, joita tänään on tapahtunut.

    I´ve been through worse but somehow I feel empty because of the things that happened today.

2. Mitkä ovat tulevaisuudentoiveesi?/What are your wishes for the future?

    Niitä on paljon, mutta suurin niistä on se, että saisin olla oma itseni kaikin tavoin.

    I have those a lot but the biggest of them is that I would be myself in all ways.

3. Kerro, miksi kirjoitat blogia ja mihin se enimmäkseen perustuu?/Tell why you write a blog and on what  does it mostly base on?

    Luin viime vuonna muiden cosplay-blogeja, ja päätin yrittää myös itse. Minulla on ollut myös muita            blogeja, ja tämän lisäksi pidän pystyssä lifestyle-blogia ja fiktioblogia. Tämä blogi tosiaan perustuu pääasiassa cosplayn ihmeelliseen maailmaan.

   Last year I read another people´s cosplay blogs and I decided to try myself. I´ve had other blogs too and I also have a lifestyle-blog and a fiction blog. This blog is mostly based on the wonderful world of cosplay.

4. Parhain muisto lapsuudesta?/A best memory about your childhood?

    Yksittäistä muistoa ei ole, mutta kaikenlaiset tarinankerrontahetket ovat jääneet mieleen.

    There isn´t just one memory but all kinds of story-telling moments I value a lot.

5. Mikä on asia mitä kadut ja haluaisit muuttaa kokonaan elämässäsi?/What is the thing you regret and and would like to change totally?

    Olen opetellut elämään katumatta. Kokemukseni ovat tehneet minusta juuri minut.

    I´ve learned to live without regrets. Things I´ve experienced have made me me.

6. Mikä on mielipiteesi politiikasta?/What is your opinion about politics?

    Politiikasta on tullut enemmän "rahapolitiikkaa", ja kansan edun ajaminen tuntuu jäävän taka-alalle; ikään kuin jotakin tehtäisiin vain siksi että saataisiin näyttää, että edes jotakin tapahtuu. 

    Politics has become more "money politics" and thinking of mankind´s best has been less nowadays; it feels like ministers etc do something just to show that something is happening.

7. Jos saisit tehdä mitä vain yhden päivän ajan, mitä tekisit?/If you were able to do anything you wanted to for one day, what would you do?

    Matkustaisin takaisin Pariisiin. 

    I would travel back to Paris.

8. Soitin mitä haluaisit soittaa ja miksi?/An isntrument you´d like to play and why?

    Viulu. Olen aina halunnut soittaa sitä minulle tuntemattomista syistä.

    A violin. I´ve always wanted to play it but even I don´t know the reasons.

9. Lempielokuva/-kirja ja miksi?/Your favourite movie/book and why?

    Harry Potter-kirjat. Ne opettivat minulle paljon, mm. ystävyyden ja sinnikkyyden arvon. 

    Harry Potter-books. They taught me a lot, for example the value of friendship and resilience.

10. Mikä on sinun elämässäsi tärkeää?/What are the important things in your life?

      Lista on liian pitkä tähän kerrottavaksi, mutta ystäväni ja sukulaiseni ovat minulle tärkeitä. Harrastuksestani on tullut enemmän elintapa, ja arvostan koulutustani todella paljon.

      The list is way too long to be told here but my friends and relatives are important to me. My hobby has become more like a way of life and I value my education very much.

11. Löytyykö sinulta lemmikeitä? Minkälaisia?/Do you have any pets and if you have, what kind of?

Perheemme kissa Mörri./Our family´s cat Mörri.

 

 Kysymykseni/My questions

1. Mitä kieltä haluaisit osata ja miksi?/What language you´d like to speak and why?

2. Paikka, jonne haluaisit matkustaa ja miksi?/A place you´d like to travel to and why?

3. Kuvastaako horoskooppisi sinua hyvin?/Does your horoscope descirbe you right?

4. Mielipiteesi homoliitoista?/Your opinion about gay marriage?

5. Joulu vai juhannus? Miksi?/Christmas or Midsummer? Why?

6. Mikä vuodenaikaa kuvaa sinua parhaiten ja miksi?/What seasons describes you best and why?

7. Kerro jokin hauska muistosi!/Tell us a funny memory!

8. Mikä on tähän mennessä paras elämässäsi tapahtunut asia?/What is the best thing that has happened in your life by this time?

9. Millainen musiikkimakusi on?/What kind of music taste do you have?

10. Millaisia opiskelu-/työskentelymetodeja käytät?/What kind of studying/working methods do you use?

11. Yö vai päivä? Miksi?/A night or a day? Why?

Haastetut/The challenged ones

♥ Midnight Explosions ♥

Miss Mii Creations

Sairu-chan's chamber of cosplays

Losing My Insanity

...no, olen laiska ja jätän haastettavien määrän tuohon. Toki kuka tahansa tätä lukeva saa kysymyksiini vastailla, jos ne sattuvat kiinnostamaan!

...well, I´m lazy and I won´t challenge 11 people. If you find my questions interesting you can of course answer to them if you want to!

Cosplay-kuulumisia? No, Cornelian kenkiä olen tässä pari päivää väsännyt (tuskaatuskaatuskaatuskaatuskaa) ja perjantaina alankin sitten ommella Itachia! Olen myös harkinnut tekeväni Levin jo Kikuconiin, jos satun siellä pyörähtämään. Cosvisionin jätän välistä, Desuconiin en edes vaivaudu yrittämään - kyseinen con ei minua liiemmin ole koskaan kiinnostanut, ja sitä paitsi: jos käyn Lahdessa talvella, voin aivan hyvin mennä Kuopioon kesällä.

Some stuff related to cosplay? Well, I´ve done Cornelia´s shoes for a couple of days now (painpainpainpainpain) and next Friday I´ll start sewing Itachi! I´ve also thought that I could make Levi to Kikucon if I went there. I´ll skip Cosvision and I don´t even think about going to Desucon - said con has never been interesting enough to me and if I go to Lahti in winter I can go to Kuopio in summer.

-ShinigamiUchiha-

 

Parit meikkitestit ja Sasuken parantelun aloittaminen./A couple of make-up tests and beginning to fix the Sasuke costume.

En voi todeta muuta kuin olevani helpottunut siitä, ettei minun tarvitse lähteä Frostiin tänä vuonna - en ole nimittäin saanut otsikossa mainittujen asioiden lisäksi valmiiksi yhtään mitään. No, tällä kertaa puursinkin sitten meikkitestien parissa. Meikit ovat minulle kaikkein vaikein asia koko cosplay-harrastuksessa, sillä nykyään en meikkaa lähes koskaan. Silmänrajauskynä ehti kyllä emo-/kasarivuosinani tulla melkoisen tutuksi, mutta ei sen käyttö ihan ammattimaista ollut... *yskäisy*
Mutta siis, aiheenahan tällä kertaa ovat Itachin ja Levin meikit. Itachin sovelsin omasta päästäni, Levin meikin taas tein omana variaationani eräästä tutorialista, jonka onnistuin poimimaan YouTuben ihmeellisestä maailmasta. Kuvat eivät sitten ole niitä maailman laadukkaimpia, mutta yrittäkää ymmärtää, puhelimeni on jo vanha herra (ja nimeltänsä muuten Tero).

I´m more than relieved that I don´t have to go to Frostbite this year - I have done nothing more but those things mentioned in the title. Well, this time I made a couple of make-up tests. In my opinion doing the make-up is the hardest thing in cosplay because usually I don´t wear make-up at all. In my emo/80's rock- years (a few years ago) I used eyeliner pretty much but let´s say that I wasn´t a professional... *cough*
This time I tested both Itachi´s and Levi´s make-up. Itachi´s was created by me, Levi´s is my own variation of a tutorial I saw on YouTube. The pictures aren´t blessed with quality but please try to understand, my mobile phone is an old man (and called Tero btw).

Itachi

Yllättävää kyllä, tämän herran meikit olivat vaikeammat tehdä kuin Levin, vaikka olin luullut juuri päinvastoin. Ilokseni totesin sharingan-linssieni käyvän vielä, sillä en halunnut hankkia mangekyo sharinganeja (eihän Itachi sitä koko ajan edes käytä). Viivat Itachin kasvoilla olivat kaikkein pirullisimmat tehdä, nimim. kulutti siihen noin kaksikymmentä minuuttia. Tulin myös huomanneeksi, että otsapanta minun on tehtävä itse - tuo nimittäin aiheuttaa minulle järkyttävän peruukkifeilauksen.
It was surprising to notice that Itachi´s make-up was much harder to do than Levi´s. I was happy when I noticed that I could still use my sharingan lenses because I didn´t want to buy mangekyo sharingan lenses (Itachi doesn´t even use them all the time). The lines on Itachi´s cheeks were the most devilish thing to do - I spent almost twenty minutes to them. I also noticed that I should do the forehead protector myself - that one causes me a huge wig fail.

Emm.. I´m not usually that green. o__O

"That that, that that dude looks like a lady!"-Aerosmith, "Dude Looks Like a Lady"

Levi

Tuon tutorialin pohjalta tein siis oman variaationi tästä meikistä (tutorial © Shikarius Cosplays). Pyydän jo nyt alussa anteeksi kulmakarvojani, mutta meikkivoiteeni ei ollutkaan tarpeeksi peittävää... Sen korjaan kyllä viimeistään coniin mennessä. Ja miksikö tein oman variaationi tästä? No, silmän muoto selittänee aika paljon. Tämän lisäksi minulla ei ollut kovin tummia värejä käytössäni, puhumattakaan nestemäisestä eyelinerista (paitsi mustasta). No, itse ainakin pidän noista, ja muutaman saamani mielipiteen mukaan ne ovat hyvät. Pyrin myös vähän "luonnollisempaan" lopputulokseen, sillä se näyttää lärvissäni paremmalta. Suosittelen tuota tutorialia kuitenkin lämpimästi~
I based my own variation on that tutorial (tutorial © Shikarius Cosplays). First I´d like to apologize because of my eyebrows but my make-up wasn´t as covering as I wished... I´ll fix my eyebrows before the con. And why I made my own variation of this? Well, the shape of my eyes explains pretty much. I didn´t have very dark colours to use, not to mention a liquid eyeliner (except the black on). Well, I´m pleased with my make-up and some people have said that it is pretty good. I also wanted to have more "natural" look because it looks better on my face. I recommend that tutorial very much, though~

Feilaava kuvakulma on feilaava, mutta parempaakaan kuvaa ei ole .__./Failed pic is failed but I don´t have better one .__.

Kuten huomaatte, tuo meikki ei muistuta kovin paljon tutorialin meikkiä, mutta perushommelit (kuten varjostukset ja värimaailman) otin kuitenkin siitä.
As you can see my version isn´t very similar to the tutorial but basic things (for example shading and colours) I learned from it.

Ja sitten sen Sasuken fiksailuun. Aloittelin kaikkein pahimmin feilanneesta osiosta, also known as käsisuojista. En edes halunnut muistella niitä vanhoja kolmiosaisia suojia, vaan päätin vaihteeksi tehdä homman "kunnolla". Käsivarteni perusteella piirsin kaavan (jota jouduin hieman leventämään) ja sen jälkeen leikkasin pohjakankaasta senmallisen kappaleen.
And then the beginning of fixing the Sasuke costume. I started from the most epic failure, also known as arm protectors. I didn´t even want to remember those old ones (that were in three parts) so I decided to do this thing "well". I drew the plan (I used my own arm there and still I had to make the plan more sizable) and after that I cut the right shaped piece of fabric.

It ain´t that grey -__-"" I do NOT approve this, Blogger!

Tämän jälkeen leikkelinkin sitten pienempiä kappaleita valkoisesta kankaasta ja ompelin tuohon kiinni. Kiinnitys käteen hoituu tarranauhalla. Eivät nämä vieläkään mitkään kaunokaiset ole, mutta helvetisti paremmat kuin edeltäjänsä.
After this I cut smaller pieces of white fabric and sewed them onto that. I´ll use velcro to close the little gap between the sides. These aren´t really beautiful but sure as hell they´re better than the ones I made last summer.

Huomenna sitten alkaakin se lomaksi kutsuttu, jonka aikana yritän saada Itachin asusta ainakin osan tehtyä, sekä kenties jotakin muutakin siinä matikan kertaamisen ohella (ja Hetalian katsomisen). Cornelian kenkiäkin voisi harkita, ja sen erään pipon aloittamista. Jösses, tunnen itseni laiskaksi... Onneksi ei tosiaankaan tarvinnut mennä Frostiin, repisin tällä hetkellä varmaan hiukset päästäni ja varmaan päänikin irti. Olkaa hyvät ja ottakaa vastaan tämä groteski mielikuva.
Tomorrow begins the thing called "vacation" and during it I try to make some parts of Itachi´s costume and maybe something else too - well, I have to study maths (and watch Hetalia). I guess I could do Cornelia´s shoes too and start to make that beanie I´ve told about. Pfff, I feel so lazy... Thank goodness I don´t have to go to Frostbite because if I was going there I would be tearing the hairs off my head and maybe I would tear my head off too. Take this grosteque visualization, you´re welcome.

Ensi kertaan!
Till the next time!

-ShinigamiUchiha-
Sorry for typos, grammatical errors etc.

Jotain valmista? Kyllä!/Something ready? Yes!

Kävin tässä jokin aika sitten jälleen Raumalla. Tarkoituksenani oli ostaa kangasta vain Levin huiveihin, mutta jotenkin se eskaloitui siihen, että ostin myös Cornelian hamekankaan sekä tekonahan hänen kenkiinsä (luovuin maalausideastani). Tekonahka ei kenties ole tismalleen oikean väristä, mutta minun budjetillani en ala valittaa. Kyllä niistä silti hyvät tulee, ei se niin katastrofaalinen väriero ole - violetti vain olisi saanut vivahtaa hieman enemmän siniseen kuin nyt. Ostin myös 50 metriä kaavapaperia... No, eipähän ainakaan heti lopu kesken.
A while ago I visited Rauma again. I was supposed to buy fabrics to Levi´s scarves only but somehow it escalated to buying Cornelia´s skirt fabric and a fake leather - I´ll make her bootcovers with it (I gave up on a painting idea). The fake leather may not be the right right colour but with my budget there´s no point in complaining. They´ll be good, the shade difference isn´t a complete disaster - the purple should have been a bit more blue than now. I also bought 50 meters of plan (really, what´s the right word!?) paper... Well, at least it lasts long.

Kiva kamera kun feilaat vielä vähän enemmän./Oh camera, it´s nice when you fail the colours a little more.

Voisin ensimmäiseksi ehkä sepustella jotakin Levin huiveista. Ne nyt eivät olleet mitenkään erikoisen vaikea projekti tehdä - otin vain erään bandanani mitat ja piirsin kaavat suuren kalenterin syrjällä, koska minulla ei ollut tarpeeksi pitkää viivotinta. Nyt kun vihdoin ja viimein muistin myös ostaa nuppineuloja, ompeluprosessikin oli paljon mukavampi toteuttaa!
First of all I could tell a little about Levi´s scarces. They weren´t a hard project to do - they´re based one of my bandana scarves and I drew the plans with my calendar because I don´t have long enough ruler. Now when I finally remembered to buy some pins it was much funnier to sew the scarves!

Sitten hieman juttua Itachin kengistä. Sain jonkin omituisen inspiraation viikonloppuna, ja tuloksena olivat ninjakengät. Näitä oli mukavampi tehdä kuin Sasuken kenkiä... Eivät nämäkään maailman kauneimmat ole, mutta kengän kunnon ja jalkani virheasennon huomioon ottaen oli pakko tehdä joitakin kompromisseja, jotta nuo edes pysyisivät jalassa.
Then Itachi´s shoes. I got a weird inspiration last weekend and the result is ninja shoes. They were nicer to do than Sasuke´s... These aren´t the most beautiful shoes in the world but I had to take into notice the condition of the shoe and my ankle that is not in normal position and make some compromises that the shoes would fit well.

Unohdinpa sitten vaihtaa langan./I forgot to change the string.

Siinä sitten ne! Seuraavaksi Lukan kuulokkeiden perhosiin, joista piirsin mallikuvan jo aikaisemmin. Kävin ostamassa materiaalit eilen, ja alkavathan nuo jo kenties näyttääkin joltain.
There they are! Next: the butterflies of Luka´s headphones. I drew the butterfly earlier and yesterday I bought the materials. Well, they actually somehow look like they should look like.

Se ei ole violetti, kiitos Blogger kun muokkaat kuvia!/It is not purple, thank you Blogger for manipulating these pics!

Ja lopulta sitten siihen, minkä sain tänään - Itachin peruukin! :33 Se on kenties hieman pitkä, mutta oh well, en lähde leikkaamaan. Tuhoaisin kuitenkin vain koko peruukin vahingossa... Loistava laatu, paljon kuitua ja skintop, tarvitseeko muuta sanoa? Gurea hyödynsin taas kuvaajana ^.^
And now the thing I got today - Itachi´s wig! It may be a little long but oh well, I won´t cut it. I would just destroy the wig by accident... Great quality, much fiber and skintop, do I have to say something more? Gure was my photographer again ^.^

No, tämän otin itse./Well, as you can see I took this one myself.

Ei, en jaksanut tehdä meikkitestiä tänään, se tulee kun on tullakseen - eli sitten kun minulla on aikaa tehdä se, kenties viikonloppuna.
I was too tired to do the make-up test today, I´ll do it when I have time, perhaps next weekend.

Ja mitäpä sitten tämän jälkeen? No, Itachin asu pitäisi tehdä ja otsapantakin modata, Cornelian peruukin noudan Tampere Kupliista, ja neidin kengätkin voisi tässä tehdä. Grelliin ostin ketjua, ja nekin voisi kaiketi tässä piakkoin väsätä. Levin titan beltsejäkin pitäisi alkaa suunnitella... No, eipähän lopu tekeminen kesken! Olen ollut kenties hieman epäaktiivinen, mutta eiköhän tämä tästä pikkuhiljaa (pakkohan se on, kun deadlinet lähestyvät liian nopealla vauhdilla) ^.^
And what after this? Well, I should make Itachi´s costume and modify the headband, I´ll get Cornelia´s wig at Tampere Kuplii and I could make her shoes too. I bought some chain for Grell and I could do them do. Also I should start to plan Levi´s titan belts... Well, I have much to do! I may have been pretty lazy but I promise I´ll get something done (I have to because deadlines are coming closer with too high speed) ^.^

-ShinigamiUchiha-
Sorry for typos, grammatical errors etc.